Stokke Crusi Betriebsanweisung Seite 80
- Seite / 130
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
✓
✗
Stokke® Xplory® & Crusi
™
Seat
ﺪﻌﻘﳌا // Седалка // ᑻộ// ᑻộ // Sedátko // Bremse // Sæde // Silla // Istuin // Siège // Κάθισμα // Sjedalica // Ülés // בשומ // Seggiolino // シート // 㐐䏬 // Zitje // Sete // Fotelik // Cadeira // Scaunul // Sedište // Сиденье // Sittdel //
Sedež // Sedačka // Koltuk // Сидіння.
WARNING: Do not use Stokke® Xplory® & Crusi™ Seat facing forward when used in
combination with sibling seat!
مﺎﻣﻸﻟ
ً
ﺎﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ Stokke® Xplory® ﺪﻌﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
!ﰲﺎﺿﻹا ﺪﻌﻘﳌا ﻊﻣ
ً
ﺎﻌﻤﺠﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте седалката Stokke
Xplory обърната напред, когато я използвате в комбинация
със седалка за второ дете!
CN Simpl: 䄺ਞ˖ᔧStokke XploryᑻộϢঠԡᑻộ㒘ড়Փ
⫼ᯊˈϡ㛑ᇚ䆹ᑻộ䴶ᳱࠡՓ⫼ʽ
CN Trad: 䄺ਞ˖䜡ড়ܘྤᑻộՓ⫼ᰖˈϡ㛑ᇛStokke
Xploryᑻộ䴶ᳱࠡՓ⫼ʽ
CZ: VAROVÁNÍ: Při použití se sourozeneckým sedátkem
neotáčejte sedačku Stokke Xplory směrem dopředu!
DE: WARNHINWEIS: In Kombination mit dem Geschwistersitz
darf der Stokke Xplory Sitz nicht in Fahrtrichtung eingesetzt
werden!
DK: ADVARSEL: Stokke Xplory-sædet må ikke være fremadv-
endt, når det bruges sammen med søskendesædet.
ES: CUIDADO: No usar el asiento Stokke Xplory orientado hacia
delante cuando se use el asiento para hermanos.
FI: VAROITUS: Älä aseta Stokke Xplory -istuinta kasvot menosu-
untaan, kun sitä käytetään yhdessä sisarusistuimen kanssa!
FR: ATTENTION : N'orientez pas le siège Stokke Xplory face vers
l'extérieur lorsque vous utilisez le siège pour deuxième enfant!
GR: WARNING: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιήσετε το
κάθισμα Stokke Xplory στραμμένο προς τα εμπρός, όταν
χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το κάθισμα αδερφού!
HR: UPOZORENJE: Ne koristite sjedalicu Stokke Xplory okre-
nutu prema naprijed u kombinaciji sa sjedalicom za blizance!
HU: FIGYELEM: Testvérüléssel kombinálva ne használja a
Stokke Xplory ülést menetirányba szerelve!
רשאכ המידק םינפה םע Stokke Xplory בשומה תא םקמל רוסא :הרהזא
!םיחא בשומ םע בולישב שומיש וב השענ
IT: AVVERTENZA: non rivolgere il seggiolino Stokke Xplory
fronte mondo quando lo si usa insieme al seggiolino per il
fratellino o la sorellina!
JP:
警告：サブシートと組み合わせて使用する場合は、Stokke Xplory
シートを前向きにして使用しないでください！
KR: ᷱḔaGzGG㐐䏬⪰G㐐⽈⫵G㐐䏬㝴G㦤䚝䚌㜠G㇠㟝䚔G
⚀G㚒㯱㡸G䛙䚌⓸⦑G䚌㫴G⫼㐡㐐㝘H
NL: WAARSCHUWING: Gebruik het zitje van de Stokke Xplory
in de voorwaartse richting als deze gecombineerd wordt met
het duozitje.
NO: ADVARSEL: Ikke bruk Stokke Xplory-setet vendt framover
når det brukes i kombinasjon med søskensete!
PL: OSTRZEŻENIE: Nie ustawiać fotelika Stokke Xplory przodem
do kierunku jazdy, jeśli zamontowano fotelik dla rodzeństwa!
PT: AVISO: Não utilize a cadeira do Stokke Xplory voltada para a
frente se estiver combinada com a cadeira da(o) irmã(o)!
RO: ATENŢIE: Nu orientaţi spre înainte scaunul Stokke Xplory
când îl folosiţi în combinaţie cu scaunul pentru al doilea copil!
RS: UPOZORENJE: Nemojte koristiti Stokke Xplory sedište
okrenuto prema napred kada ga koristite u kombinaciji sa
sedištem za blizance!
RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не разворачивайте сиденье Stokke
Xplory лицом по направлению движения, когда установлено
дополнительное кресло для второго ребенка!
SE: VARNING! Använd inte Stokke Xplory-sittdelen framåtvänd
när den används i kombination med syskonsits!
SI: OPOZORILO: ko je nameščen dodatni sedež za starejšega
otroka, ne namestite sedeža Stokke Xplory tako, da je obrnjen
naprej.
SK: VÝSTRAHA: Sedačku Stokke Xplory smerujúcu dopredu
nepoužívajte v kombinácii so súrodeneckou sedačkou!
TR: UYARI: Kardeş koltuğuyla birlikte kullanıldığında Stokke
Xplory koltuğunu öne dönük şekilde kullanmayın!
UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовувати сидіння Stokke
Xplory у напрямку руху, якщо воно використовується разом
із сидінням для близнюків!
AE:
IL:
12 13
Stokke
®
Crusi
™
Sibling Seat user guideStokke
®
Crusi
™
Sibling Seat user guide
12 13
- User guides 1
- Carry Cot 2
- Set up carry cot 4
- Carry handles 7
- Diaper bag 9
- Carry Cot user guideStokke 10
- Carry Cot user guide 10
- chassis 30
- Set-up chassis 32
- user guideStokke 33
- user guide 33
- 10 1110 11 35
- Attach carry cot 36
- ﺪﺘﻤﳌا نﻀﻟاو ىﻮﻜﺸﻟا ﰲ ﻖﺤﻟا 41
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 42
- CN Simplied CN Simplied 43
- CN Traditional CN Traditional 44
- VAROVÁNÍ: 45
- Klageret og Udvidet Garanti 47
- ΠΡΟΕΙΟΠΟΊΗΣΗ: 51
- תבחרומה תוירחאהו הנולתה תוכז 54
- 苦情申し立ての権利及び保証延長サービス 56
- ႞ዜุൢ႞ૺෟዜჲพჭ 57
- Klagerett og utvidet garanti 59
- AU/NZ AU/NZ 73
- مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد 74
- Sibling Seat Kit 75
- Attach adapter + footboard 76
- Sibling Seat user guide 77
- Stokke® Crusi 79
- Sibling Seat 79
- Stokke® Xplory® & Crusi 80
- Stokke® iZi Sleep 83
- Car seat 83
- Stokke® iZi Go 84
- & Crusi 102
- Items included 103
- Set up seat 104
- Attach seat 106
- Sitting direction 107
- Seat angle 108
- Ventilation 109
- Footboard 109
- Seat rail 109
- Mosquito Net 112
- Rain Cover 112
- :ﺮ ﻳﺬ ﺤ ﺗ 113
- WARNING 113
- 䞡㽕ᦤ⼎˖Փ⫼ࠡ䇋Ҩ㒚䯙䇏䇈ᯢˈᑊϨ䇋ཹֱᄬկҹৢখ✻DŽ 114
- 䙉✻䖭ѯ䇈ᯢDŽֱ䱰ᄽᄤⱘᅝܼᰃᙼⱘ䋷ӏ 114
- CN Traditional 115
- ACHTUNG: 116
- ADVARSEL: 116
- ATENCIÓN: 117
- VAROITUS: 117
- AVERTISSEMENT : 118
- ΠΡΟΕΙΟΠΟΊΗΣΗ: 118
- UPOZORENJE: 119
- FIGYELEM: 119
- AVVERTENZA: 120
- ઠધ" 121
- WAARSCHUWING: 122
- OSTRZEŻENIE! 123
- ATENŢIE: 124
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 125
- VARNING! 125
- OPOZORILO: 126
- VÝSTRAHA: 126
- UYARI: 127
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ: 127
- EN–USA/CAN 128
- ES–USAFR–CAN 129
Verwandte Produkte und Handbücher für Kinderwagen Stokke Crusi
Kinderwagen Stokke Scoot Betriebsanweisung
(53 Seiten)
(53 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.588 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern