KRJP
重要な情報
• 本製品は、生後1ヶ月から4歳までの幼児が対象です。
• ベビーカーは2時間以上継続して使用しないでください。生後7ヶ月以上の幼児の場合は、座っ
た状態を1時間以上続けさせないでください。
• メンテナンス:ストローラーは定期的に掃除し、すべての機能が適切に動くすることを確認して
くだ さ い 。不具合が見つかった場合は、販売店にご連絡ください。
• ストローラーを固定する場合は必ずブレーキをロックしてください。
• ストローラーには余分なバッグを掛けず、Stokkeが推奨するバッグのみを掛けてください。
• お子様が座ったままストローラーのシートを絶対に持ち上げないでください。
警告:
絶対にお子さまから目を離さない
でください。
スト ローラーを操作する際はスト
ローラーを自由に動かせるような
状態を確保してください。スト ロ
ーラーを操作する際は、常に両手
でハンドルを握ってください。
でこぼこな場所(くぼ み 、亀裂、縁
石、砂利道など)やその周辺をス
トローラーで移動する場合は特に
注意してください。
平らでない場所または傾斜のある
場所にストローラーを置いたまま
にし ないでくだ さ い 。スト ローラ
ーは常に平らな場所に留めてくだ
さい。
ご使用の前にこのユーザーガイド
に記載されている警告および説
明文を読んでいない、理解してい
ない方にはストローラーを使用さ
せないでください。ご使用者全員
がストローラーの操作に必要な運
動能力と経験があることをご確認
くだ さい。
スト ローラーは絶対にエスカレー
ター に乗せな いでくださ い。
スト ローラーまたはその周辺でお
子様を絶対に遊ばせないでくだ
さい。
バスや電車などの公共交通機関
でストローラーを使 用する場合は
特に注意してください。
荷物を載せすぎていたり、適切に
折りたたまれていない場合や、認
証されていない付属品を使用する
と、ストローラーを損傷したり破
損する可能性がございます。取扱
説明書をよくお読みください。
お子様の近くで絶対にストローラ
ーを折りたたまないでください。
可動部の調整は常にお子様から
離れた場所で行ってください。
スト ローラーのシート部分を車の
チャ イルド シートとして 使 用 しない
でください。
本製品はランニングやスケートに
適していません 。
本製品にはSTOKKEが推奨する付
属品以外を使用しないでくださ
い。
重要:本取扱説明書をしっかりと読み、いつでも使える場所に保管してください
თဠႜพ
ҟ
ၦ႞ዜၔf੭ဵၡ࿌൚ၦ႕ጁዻඑགྷၦືጄຫဧዻხྨ௴ઇၦႹ
ၦ႞ዜၔf੭ဵၡ࿌൚ၦ႕ጁዻඑགྷၦືጄຫဧዻხྨ௴ઇၦႹ
ཀఁఋ
ҟ
၉කᅍਜ਼ႜხ࿌ၰၕಕ௴ጃື๐അၦሙၻ૯ཊགྷ
၉කᅍਜ਼ႜხ࿌ၰၕಕ௴ጃື๐അၦሙၻ૯ཊགྷ
ҟ
၉කᅍఋ൏ਜ਼෮ၕઃ࿌ხൠཊགྷ;\WSSM႞લዽਜ਼෮ൢຫဧዻ௴ઇၦႹཀఁఋ
၉කᅍఋ൏ਜ਼෮ၕઃ࿌ხൠཊགྷ;\WSSM႞લዽਜ਼෮ൢຫဧዻ௴ઇၦႹཀఁఋ
ҟ
࿌൚ၦਜ਼၉කᅍགྷቼၰ௴ືሲགྷቼ౹࿌൘ხൠཊགྷ
࿌൚ၦਜ਼၉කᅍགྷቼၰ௴ືሲགྷቼ౹࿌൘ხൠཊགྷ
ҟ
၉ხશ൘"ႜૺ႕ၒച၉කᅍᅯዻ၉ხશ൘ዻཊགྷක౷ૺၦ്ၵዻ
၉ხશ൘"ႜૺ႕ၒച၉කᅍᅯዻ၉ხશ൘ዻཊགྷක౷ૺၦ്ၵዻ
௴ხጸၨዻધછጀၦၰ௴ઠဨን൯࿕ᅰೢዻཊགྷ
௴ხጸၨዻધછጀၦၰ௴ઠဨን൯࿕ᅰೢዻཊགྷ
ઠધ"
ҟ
၉කᅍႜဴၦືၡ၉ྤགྷሲ
ဨጄൾၦဘၡሲဨხൠགྷ
ҟ
གྷྦ႖ญቼᅎဧዻધຫဧዻགྷ
ҟ
੭ဵၦዻၡ࿌൚ၦ௴ጏ൘ญቼဘ
ถၡఋ൘ਜ਼೩ၦญቼചધႜዻ
ຫဧዻགྷ
ҟ
พጭၴ௴࿌൚ၦጯၴྤხൠགྷ
ҟ
พጭၴ௴࿌൚ၦጯၴ၉කᅍၡਜ਼ဪవ
ၰഛஏხൠགྷ
ҟ
၉කᅍ࿌൚ၦሲဪືሲച౹
ၦዻხൠགྷ
ҟ
ྦ႖ญቼᅘါಕ௴ྤૺਜ਼Ⴆ
ხජዻഛ૯૾ၦྤૺචၹ൬
ഛႮၦགྷ
ҟ
၉කᅍྤૺሲါಕൠఋ၉කᅍਜ਼
ဋ႖ᎁኺႫ௴ხၻધ൘௴ဋดዻ
ၻટ௴ხጸၨዻགྷ
ҟ
၉කᅍၡဪጌၔพጭၴၡพጌၦஏ
ച၉ხዻགྷ
ҟ
ཅጭਜ਼௴ፈఎพ௴මജ
ዀხ႗ఝചೇხൠགྷ
ҟ
၉කᅍረધၰ௴ྤૺต௴୬
ၦఐၰ௴ၿၦමઁၕხൠ
གྷ
ҟ
࿎నၦ๗ራ૾௴මജઢఎၦ
༺ᇕഅၦሽ౾ዀඓၦྤఄઠဨ௴
ྤૺ၉කᅍ
ҟ
ஏ൚ፎ၉කᅍ௴ಋചဪዻགྷ
ҟ
ဋൢዽઠຫೡพጭၴၡੜถዽၡਜ਼
ዶဠጁఁఋ
ҟ
౾෦ၦੜႮ႗ጆ౹႖ጹጊਜ਼൘੭
౾ၕၵዾಕ௴ኂູചྤૺၡਜ਼ೢ
෧ਜ਼ೢၦ୶ხ
ҟ
ྨഛၡዻགྷ
ҟ
ଶྤૺஏ൚ፎႁႮႜዻགྷ
ҟ
၉කᅍረધၰ௴ྤૺਜ਼චၕხᆳ
࿌ᄠၦႺဨጮၔ႖ፎചီჯၦ
ඓඳთཉၦ
ҟ
ఐೡႦ၉කᅍਜ਼႖ฟౙਜ਼ၰཀ
ఁఋ
ҟ
ቼഅၦ၁್ဪઇၦඳဪઇၕ
ხൠགྷ
ҟ
၉කᅍၵዾಕ௴ጃື၉කᅍဋ
႖ᎁ႞࿌ዾ༘ၰ௴ືሲ၉ხዻཊགྷ
ၵთ௴ጃື࿅ၕ၉කᅍၡጆ
౹ၒཊགྷ
ҟ
ઠધ"ხඓၦધ്ხྨၔီኞၨ
૭໐ၴ౾ವ௴૯ዽ
૭໐ၴ౾ವ௴૯ዽ
૱ᅧ၉කᅍၵዾಕ௴ችถᎁ
ၡዻཊགྷ
ҟ
ხඓၦધ്ხྨၔၦઠຫඓ၉
කᅍໞဲ၉කᅍൢધၴ൘
๗ဨხൠཊགྷጃືዀዀዻધધ൏ხ
ඓ၉කᅍᅍዻཊགྷ
ҟ
มຫဧၴ໕ၡઠધဉხᆹၕၪხ
ྨྰၦጄዻધၰხྨၔຫ
၉කᅍຫဧዻഛጄ௴ྦఁఋ
ක౷ຫဧၴ௴ၦ၉කᅍၵዻ௴వ
ዶဠዽཅᅰ႕ၨૺઠጔၕ੨ᆓધ
ၰ࿌ጁఁఋ
ҟ
༺ᇕഅၦሽ၉කᅍຫဧዾઠဨ
ችถᎁၡዻཊགྷ
ҟ
࿌൚ၦਜ਼၉කᅍਜ਼ხધூ၉කᅍ
૱ᅧூხජዻഛዻཊགྷ
ҟ
༺ᅍဉ੪ၔఝთોቛྦ၉
කᅍຫဧዾઠဨችถᎁၡዻཊགྷ
ҟ
၉කᅍඳဪමઁၕཆ၉කᅍ
ၹජႚགၨხྨၔิዜၕ
ຫဧዾઠဨ၉කᅍਜ਼ືኒౙ
༘ၰཀఁఋხᆹၕၪၒཊགྷ
ҟ
࿌൚ၦਜ਼ਜ਼ଆၦၰၕಕ၉කᅍႚ
ხൠཊགྷႮႜዾಕ௴ጃື࿌൚ၦਜ਼
ਜ਼ิዜ૱ᅧხྨഛዻཊགྷ
ҟ
ઠધ"၉කᅍགྷቼᆽགྷቼചຫဧዻხ
ൠཊགྷ
ҟ
ม႞ዜၔఐ൘ૺ༺ᇛၦኑ႕ጁዻ
ხྨཀఁఋ
ҟ
ม႞ዜ;\WSSMၿዻხྨ௴ิ
ዜၕຫဧዻხൠཊགྷ
თဠ"႞ዜၕຫဧዻૺ႖ხᆹၕၡଅၪધთᅒႮዾ༘ၰഛพશዻཊགྷ
თဠ"႞ዜၕຫဧዻૺ႖ხᆹၕၡଅၪધთᅒႮዾ༘ၰഛพશዻཊགྷ
ၦዽხᆹၕಋ്ཊགྷ࿌൚ၦၡྦ႖ၔพጭၴၡᅙၭၮఁఋ
ၦዽხᆹၕಋ്ཊགྷ࿌൚ၦၡྦ႖ၔพጭၴၡᅙၭၮఁఋ
38 39
Stokke
®
Xplory
®
& Crusi
™
Seat user guideStokke
®
Xplory
®
& Crusi
™
Seat user guide
Kommentare zu diesen Handbüchern